Easter // part two

paaske2_6_stormsmagasinAnden del af min påskeferie tilbragte jeg udenfor Københavns trygge rammer hos min mor på Sydfyn. Der var pyntet fint op til påske både indenfor og udenfor. paaske2_3_stormsmagasin paaske2_4_stormsmagasinJeg havde en del ting planlagt og bl.a. skulle vi besøge Karen Margrethe, som før har foræret mig en af sine smukke kjoler. Hun havde en stak mere, som hun spurgte om jeg havde lyst til at komme forbi og se på og det kunne jeg selvfølgelig kun takke ja til. En ting er at finde sine kjoler i butikker og på nettet, en helt anden ting er derimod at blive inviteret ind i et hjem og tale med personen, som selv har brugt kjolerne - flere af dem, havde hun endda selv syet. Efter et par hyggelige timer med gode historier, kaffe og kage kom jeg derfra med 7 nye smukke vintagekjoler og kunne ikke være gladere. Hvor heldig har man egentlig lov at være?

paaske2_5_stormsmagasin

Dagen efter tog min mor og jeg til Århus. I en af mine nye vintagekjoler fra Karen Margrethe naturligvis. Den er helt sindssygt flot og passer fuldstændig perfekt. Det gjorde alle kjolerne faktisk, hvilket var virkelig heldigt. Det var lidt ligesom om det var meningen at jeg skulle have de kjoler, tænker jeg. Lige meget hvad får de i hvert fald nyt liv og masser af kærlighed i min garderobe, ingen tvivl om det.

Men tilbage til Aarhus for jeg har længe frygtelig gerne ville besøge vintagebutikken Vintage Divine og nu fik jeg endelig muligheden. Først gik vi dog en tur i solskinnet, spiste frokost kiggede på fine huse og guldbiler.

paaske2_stormsmagasinpaaske2_2_stormsmagasinTil sidst nåede vi frem til butikken og brugte et par gode timer på at prøve alle de flotte kjoler, tage billeder og snakke med Mette, som ejer Vintage Divine. Billeder fra butikken skal I selvfølgelig ikke snydes for, men det kræver sit helt eget blogindlæg - og det kommer snart!

vintagedivine_stormsmagasin

English recap: Spent a few days at my moms in the country side, went to Aarhus and visited the lovely vintage shop Vintage Divine. A blog post about the shop is coming up soon! 

And the winners are...

hulahoop_3_stormsmagasinVinderne af Miss Mias Hula Hoop er DVD giveaway er Johanne og Thea - jeg sender jer en mail!

Stort tillykke og god fornøjelse! Har man ikke vundet, kan DVD'en købes her.

 

English recap: The winners of the Miss Mia Hula Hoop DVD giveaway are

Johanne og Thea - I'll send you an email!

 Congratulations and hop you have a lot of fun! If you didn't win, you can buy the DVD right here.

 

 

GIVEAWAY // Miss Mias Hula Hoop DVD X 2

missmia_stormsmagasinSå blev det tid til endnu en give away og denne gang er det Miss Mias helt egen hula hop DVD som er på højkant! To styks endda. Jeg har selv dvd'en og den er helt perfekt, når man gerne vil i gang med at hula hoppe. Her kan man lære hula hop-tricks og hula hop-dans og komme i god form samtidig. Se intro til DVD'en her!

For at deltage i konkurrencen om de to DVD'er skal du:

1. Like Miss Mias Facebook-side

2. Skrive din mailadresse under dette indlæg og fortælle mig hvilket dyr der optræder i introen til Miss Mias Hula Hoop DVD

Jeg trækker en vinder mandag d. 12. maj kl. 12.00. Held og lykke!

 

English recap: It's time for a give away and this time you can win the lovely Miss Mias hula hoop DVD! Two in fact! The DVD is in Danish, German and English and you can watch the Danish commercial for the DVD right here.

All you have to do to enter the give away is:

1. Like Miss Mias Facebook page

2. Write a comment below, give me your email address and tell me what animal appears in the commercial

I'll announce the winner monday May 12 at noon. Good luck!

hulahoop_3_stormsmagasin

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

 

My latest addiction - Hula hooping!

hulahoop_2_stormsmagasinJeg tænker at de fleste nok kender det der med at man gerne vil have rørt sig lidt, men tiden og motivationen er derimod en helt anden snak. Selv har jeg spillet basket i mange år, men stoppede kort efter jeg flyttede hjemmefra, da det blev lidt besværligt med faste træningstider og kamp i weekenden overfor et studie som til tider åd al min tid. Så meldte jeg mig ind i et fitness center og var egentlig også ret glad for det i en længere periode. Men da jeg flyttede til Vesterbro var der pludselig lidt for langt til centret og lysten forsvandt. Og som de kloge hoveder siger, så er det vigtigt at man synes det er sjovt ellers kommer man bare ikke afsted. I hvert fald ikke ofte nok. Det argument må jeg helt sikkert tilslutte mig, det er rigtig nok. Så jeg har altså ledt med lys og lygte efter noget, som både gav sved på panden og som jeg ville synes var sjovt. Og ikke alt for besværligt. Og ikke alt for tids- eller udstyrskrævende. Og slet slet ikke noget hvor nogen skriger af mig mens techno'en brøler ud af højtalerne. For et par måneder siden blev mine bønner endelig hørt, da jeg fandt ud af at hula hop-dronningen Miss Mia underviser i selvsamme diciplin. Endda i et fitness center lige hvor jeg bor! Endelig noget som lød rigtig tiltalende. Jeg meldte mig ind med det samme og må indrømme at jeg er hooked! Det er nemt, det er god motion, det er feminint og det er sjovt!

På Miss Mias hula hop-hold træner vi primært med vægtede fitness-ringe. I løbet af en time får man trænet hele kroppen og kommer både op i tempo og får styrketrænet. Sommetider har Mia også en stak trick-ringe med, så forsøger vi os med forskellige tricks og det er klart min favoritdiciplin.

Har du lyst til at være med, kan du hula hoppe med Miss Mia i Fresh Fitness på Vesterbro og på Amager. Mandag 19.30 - 20.30 og onsdag 20.00 - 21.00 hula hoppes der på Vesterbro. Og mandag 17.00 - 18.00 og torsdag 18.00 - 19.00 foregår festlighederne på Amager. Se mere på Fresh Fitness hjemmeside.

Udover at træne i hula hop fitness, har Mia også workshops, hvor man kan lære at bruge de flotte trick-ringe - hold øje på hendes facebookside for datoer! Og så laver hun jo samtidig fantastiske og glamourøse hula hop shows over hele landet og kan bookes til fester og andre events - jojo Miss Mia er en travl dame med mange ringe i luften.

En anden bonus ved at hula hoppe er, at jeg også kan gøre det hjemme i min lille stue lige når jeg har lyst. Jeg har længe haft en fitness ring, men nu har jeg også købt en af Mias special designede trick-ringe (den flotte bolchestribede på billederne) og den er jeg så glad for. Den er vildt god. Og så er den også vildt flot og det kan jeg jo godt lide.

Kig med i morgen, hvor jeg har en hula hop give away i samarbejde med selveste Miss Mia!

English recap: Finally found a great way to exercise - hula hooping! It's so much fun and it's even better because the gorgeous Miss Mia is my hula hoop trainer! Translate by clicking the Google Translation button.

hulahoop_stormsmagasin

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

New business (post)cards!

stormsmagasin_postkort_web2 Okay, så her er noget af det, som kom ud af mit foto shoot i påsken - nye visit(post)kort!

Jeg møder rigtig mange mennesker i mange sammenhænge og mangler ofte noget jeg kan give dem. Noget som fortæller noget om mig og mit univers. Jeg har før haft klassiske visitkort med navn og website, men synes det ville være sjovere med noget, som er lidt anderledes og som tydeligere fortæller historien om mig. Og som vintageelsker, blogger og art director, hvad ville så være mere perfekt end et vintagemagasin?

Derfor har jeg kreeret disse fire magasinforsider, som bliver trykt som postkort. Det var faktisk Niels' ide og jeg var straks overbevist. Postkortene er inspireret af gamle Vogue forsider, men i et mere moderne look - for det er lige netop sådan jeg føler mig: som en moderne kvinde forført af tidligere tiders mode! Lyder næsten som overskriften på forsiden af en sensationsavis. Hmm... måske en ide til næste omgang visit(post)kort?

Åh ja - og for en god ordens skyld må jeg hellere nævne at fotografen bag billederne selvfølgelig er dygtige Niels Ditlev og jeg selv har stået for hår, makeup og styling. Tøjet er naturligvis også mit. Og skulle nogle være i tvivl, så er det sørme også mig på billederne. Så bliver det vist ikke mere klart.

English recap: I often meet a lot of people at different events and needed something I could hand out to tell a little bit about myself. I wanted something different than ordinary business cards, so I made these postcards instead! They're inspired by old Vogue covers and was the obvious thing for me to do as a girl, who loves vintage and work as an art director! The talented Niels Ditlev shot the photos and I did hair, makeup and styling myself. And the clothes are mine too. And the girl in the photos - yes, you guessed right - it's me!

stormsmagasin_postkort_web3

stormsmagasin_postkort_web4 stormsmagasin_postkort_web5

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Pretty and comfy - hello Swedish Hasbeens!

swedishhasbeens_4_stormsmagasin I sidste uge kom mit allerførste par Swedish Hasbeens ind ad døren. Jeg har hørt så meget godt om disse fine retroinspirerede sko med træsåler og har længe gerne ville prøve et par. Jeg har altid haft lidt svært ved at forestille mig at de skulle være sådan rigtig behagelige at have på, men må slutte mig til koret og erkende at det er de virkelig. Og jeg har endda valgt de højeste man kan få. Modellen jeg har købt hedder Braided Sky High og er faktisk på udsalg i enkelte farver lige nu. Det er ret fantastisk endelig at have sko med høje hæle, som både er fine og vildt behagelige at have på. Det eneste spørgsmål er egentlig bare, hvilket par jeg mon skal have næste gang?

English recap: Bought my first pair of Swedish Hasbeens and they're both pretty and comfy!

swedishhasbeens_5_stormsmagasinswedishhasbeens_3_stormsmagasinswedishhasbeens_2_stormsmagasin swedishhasbeens_stormsmagasin

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

foto-314_2 Sådan her ser en fin lørdag ud - kælen kat på køkkenbordet og to fine brocher fra min søde veninde. Tak Eddie og tak Ida <3

English recap: This is how a nice saturday looks like to me - Eddie on the kitchen table and two beautiful brooches from my dear friend. Thank you Eddie and thank you Ida <3foto-315

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

New old basket!

basket_3_stormsmagasinSå det var ikke fordi jeg fik købt så meget på min Malmö-tur, men noget ganske fint blev det da til - en ny gammel og helt fantastisk kurv, som jeg fandt i den lille vintage butik Mani! Jeg har virkelig en svaghed for kurve og kurvetasker fra 50'erne og 60'erne. Og en svaghed for striber, så den røg med hjem til København. Den er i rigtig god stand og så er den stor og rummelig og bliver så fin til sommer - her kan være alt det man har brug for til en dag i græsset: tæppe, madpakke, drikkervarer, frisk frugt og gode bøger. English recap: Didn't buy a lot on my trip to Malmö, but I found this great vintage basket in a small vintage shop called Mani. It's in perfect condition and very spacious - will be perfect for warm summer days in the park filled with a blanket, food, drinks, fresh fruit and books.

basket_stormsmagasinbasket_2_stormsmagasin

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

See you on thursday?

foto Husk at kigge forbi Vintage Forår på torsdag d. 1. maj kl 19.00 - 21.00 til et glas et-eller-andet. Og køb også gerne nogle af mine vintagekjoler, så kan jeg nemlig købe nogle flere. Her er et lille kig på nogle af dem jeg tager med. Håber vi ses!

English recap: Selling vintage dresses at the Vintage Spring event thursday. These are some of the dresses I'm bringing along. If you live in Copenhagen or close, I'd love to see you!foto_2 foto_3vintage_forar

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Malmö Vintage Shopping Guide

Malmo_6Som lovet, så gjort - en lille vintage guide til Malmö! Eller i hvert fald de butikker jeg nåede igennem, da jeg var på besøg for et par uger siden. Kender I til andre gode vintagebutikker i Malmö, må I love mig at dele! Malmoguide_3_stormsmagasinVintage from Paris, Hantverkaregatan 20

Vintage from Paris er en lille fin butik med - ja, vintage fra Paris! Tøjet (fra ca. 1940 og op efter) er nøje udvalgt og jeg stødte både på Dior og Hermes i det lille lokale. Desværre lukker butikken snart ned, så man skal have fart på, hvis man skal nå at redde sig lidt vintage fra Paris.

Malmo_5Malmoguide_9_stormsmagasin

 

 

malmo_16_stormsmagasin ManiDavidshallsgatan 8 Mani er uden tvivl min yndlings-vintage-butik i Malmö! Meget fin lille butik med ufattelig mange gode sager - tasker, sko, frakker, hatte, smykker og kjoler i lange baner fra ca. 1900 og frem. Og så findes der ovenikøbet et helt rum med herretøj og tilbehør.

malmo_9_stormsmagasinmalmo_22_stormsmagasin

 

 

Malmoguide_5_stormsmagasin Love Street Vintage, Kärleksgatan 5

Love Street Vintage er en sjov lille butik med meget godt og blandet. Helt sikkert en butik man kan finde ægte skatte i. Hvis altså man har tålmodigheden til at lede.

 

Malmoguide_8_stormsmagasin Beyond Retro, Möllevangstorget

Beyond Retro er en klassisk second hand shop fyldt med tøj, sko og accessories til rimelige priser. Tøjet er fra 1940'erne til 1990'erne, men der er klart mest fra 70'erne og frem. Butikken har god plads og orden, så det er nemt at danne sig et overblik. Lige ved indgangen findes der en lille afdeling med de ældre sager og her der er helt sikkert mulighed for gøre gode fund.

Malmoguide_2_stormsmagasin

Malmoguide_stormsmagasin

 

 

Malmoguide_10_stormsmagasinFlique i Underjorden, Davidshallstorg 6

Flique i Underjorden er ikke en ren vintagebutik, men har reproduktioner fra f.eks. Stop Staring og Emmy Design. Sammen med det reproducerede tøj findes der en del vintage accessories som fine hatte og smykker. Butikken ejes af Kamilla og Maria, som også er en del af holdet bag Malmö Vintagemesse.Malmoguide_11_stormsmagasin Malmoguide_12_stormsmagasin

 

malmo_7_stormsmagasinFamous Ape, Davidhallsgatan 9

Famous Ape byder på godt og blandet, både nyt og gammelt: stueetagen har reprotøj, sjove dimser og fine gamle bånd og knapper. Går man i kælderen finder man et stort udvalg af retro- og vintagetøj fra 1950 - 1980, sko og en lille samling børnetøj.

malmo_5_stormsmagasinmalmo_4_stormsmagasin

English recap: A small guide to the vintage shops of Malmö. Click the Google Translation button for a full translation.

 

How to do Fashion - sewing my first dress!

howtodofashion_9_stormsmagasin Jeg elsker kjoler, det gør jeg virkelig, men jeg har faktisk aldrig syet en. Da jeg var lille syede min mor alle mine kjoler, så jeg har tit siddet ved siden af symaskinen og fulgt med. Da jeg flyttede hjemmefra fik jeg en symaskine og bruger den også gerne til småting og diverse reperationer, men mere er det ikke blevet til. I går kom maskinen endelig rigtig i brug, da jeg skulle forsøge mig med min allerførste kjole til How to do Fashions workshop.

How to do Fashion er et virkelig fint og meget gennemtænkt univers, hvor man kan lære at sy og tilrette tøj. Her kan man finde syvedledinger, inspiration og videoer, som viser forskellige teknikker - meget brugbart for en nybegynder som mig! Nanna Martinussen, som står bag, er selv konstruktør og modelsyer og så dygtig til det hun laver. På workshoppen skulle vi sy Nannas første mønster Dragør - en enkel vintage-inspireret kjole med smal talje, bådudskæring og fine detaljer. Lige så gennemført og tjekket som hjemmesiden er Nanna også - der er ingen tvivl om at hun ved hvad hun laver og kan formidle det på bedste vis.

howtodofashion_5_stormsmagasin

Nanna viste os nogle af de smukke kjoler hun har syet. Faktisk er de begge syet ud fra Dragør mønstret, bare i forskellige udgaver.howtodofashion_8_stormsmagasin

Mit helt eget mønster! Og under det ligger stoffet jeg syede af, som jeg har købt i mors lille stofforretning. howtodofashion_7_stormsmagasinFørst syede vi en staut (en model af kjolen) rettede mønstet tll og klippede og syede derefter i det rigtige stof.

howtodofashion_10_stormsmagasin

howtodofashion_stormsmagasin

howtodofashion_2_stormsmagasin

Den ultimative luksus frokost!howtodofashion_6_stormsmagasin

Jeg var naturligvis ikke på workshop helt alene, men var så heldig også at møde bloggerne Anne, Maiken, Anne-Sofie og Karen. Alle sammen noget mere træede udi syningens kunst end mig, men heldigvis rigtig søde til at hjælpe - TAK!

howtodofashion_3_stormsmagasin

Nannas fine samling af vintage knapper.howtodofashion_11_stormsmagasin

Anne blev (næsten) færdig med sin kjole og den blev så flot. Jeg nåede desværre ikke helt i mål, men glæder mig til min bliver lige så flot og færdig, så jeg kan tage den med ud i solen.howtodofashion_4_stormsmagasinAlt i alt en virkelig hyggelig og spændende dag - tak for muligheden, Nanna!

English recap: Yesterday I attended a dress sewing workshop by How to do Fashion and had an amazing day. Can't wait to show you my dress when it's all done! Get the full translation by clicking the Google Translation button.

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

My search for the perfect sunglasses

41050s-05l-762753466716-2

For to år siden fik jeg stålet verdens fineste solbriller i Barcelona.

Det var en af de første dage i vores ferie, vi havde været ude at spise og var på vej hjem mod hotellet. Aftenen var mørk og stille og jeg var i en ren lykkerus over at være afsted med verdens dejligste mand og have en hel uge med Prima Vera i sigte. Jeg krydsede et lille torv med Jan i den ene hånd og min lille vintagetaske svingende i den anden. Når jeg husker tilbage, hørte jeg egentlig godt en scooter tænde og pludselig blev min taske revet ud af hånden på mig. Først troede jeg at det var en fejl, at han ville vende om og give mig den. I stedet gassede han op og forsvandt på et øjeblik. Tilbage stod jeg, målløs over at nogen faktisk gør sådan noget. Men så kom jeg i tanker om hvad der var i tasken og så panikkede jeg. En ting var penge, mobil og pas, men det allerværste var at mine elskede solbriller også lå der i. Jeg havde fundet dem i en lille butik på Nørrebro for år tilbage og de var helt perfekte - store 60'er-inspirerede-skildpaddemønstrede-yndlings-solbriller. Det var en kollektionsprøve fra Persol og kan derfor ikke opstøves nogen som helst steder. Tro mig, jeg har prøvet.

Siden da har jeg ledt som en gal efter nogle, som mindede om og nu to år efter har jeg endelig fundet et par, som er ret tæt på. De bliver aldrig mine gode gamle solbriller, men kan meget vel gå hen og blive nye ultimative yndlings for de er nemlig store, 60'er-inspirerede og skildpaddemønstrede. De er fra det franske mærke Celine, som laver vanvittig fine solbriller i det hele taget. Jeg har bestilt modellen Celine Caty - og herunder har jeg fundet et par ekstra, jeg da egentlig også godt kunne tænke mig, nu vi er i gang.

Glæder mig så meget til de lander på Vesterbro og jeg forhåbentlig kan holde op med at lede efter de perfekte solbriller.

English recap: Two years ago my favorite sunglasses was stolen in Barcelona. Now I finally found some, that reminds me of my beloved sunglasses. They're from Celine and called  Celine Caty. I've also found I few other pairs I wouldn't mind wearing...

 

41043S-086-762753997265-2Celine New Pretty

 

41050s-egz-762753470904-2Celine Caty

 

41053s-pd9-762753044136-2Celine Baby Audrey

 

41055s-807-762753768452-2Celine Papillon

 

41038s-gky-762753994141-2Celine Classic

 

41802s-3y7-762753453563-2Celine Retro

 

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

How to do Fashion - workshop

DSC_3098På lørdag er jeg inviteret til workshop hos Nanna, som er kvinden bag bloggen How to do Fashion. Nanna laver sine egne snitmønstre og på lørdag skal vi forsøge os med modellen Dragør, som ses nedenfor. Jeg elsker det fine enkle snit, bådudskæringen og den smalle talje - lige en kjole for mig! Selvom jeg elsker kjoler, har jeg ikke den store erfaring i at sy. Og da slet ikke en hel kjole fra bunden. Men mon ikke det lykkes alligevel? Det ser i hvert fald ud til at Nanna har styr på det, så jeg føler mig bestemt i gode og kyndige hænder. Glæder mig i hvert fald rigtig meget og resultatet får I naturligvis at se. Alle billeder er tyvstjålet fra How to do Fashion.

English recap: On saturday I'm invited to a workshop with Nanna, the woman behind the blog How to do Fashion. We're making this pretty dress called Dragør. Really looking forward to it and to show you the result afterwards!

kjole_stormsmagasin

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Easter // part one

affar_3_stormsmagasin De første fire dage af min påskeferie har jeg tilbragt hjemme i København og jeg ved helt ærlig ikke hvor dagene er blevet af. Tiden flyver afsted, men det er nok fordi jeg har hygget mig i den grad med alt som er godt: Gode middage, biograftur med min mand, sove længe med Eddie, brunch, ligge på sofaen, is i solen, familiebesøg.. forum_1804_2_stormsmagasin

Loppemarked i Forum... forum_1804_4_stormsmagasin

Gode kager...affar_2_stormsmagasin affar_stormsmagasin

Besøg i Affär...frkberg_2_stormsmagasin

Ture i Frederiksberg Have...oluf_2_stormsmagasin

Og kaffe med de her to skønheder.oluf_3_stormsmagasinI morgen forlader jeg hovedstaden et par dage og tager toget mod landet for at besøge min mor, hvilket gerne indebærer en god del frisk luft, hjemmebagte kager og vintagejagt. Vi ses på den anden side!

English recap:  What I've been up to the first four days of my Easter holiday - great dinners, going to the movies, ice cream, brunches, sleeping, flea markets, long walks, cakes and coffee... Now I'm off to visit my mom in the countryside. See you!

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Vintage photo shoot - behind the scenes

1704_9_stormsmagasinJeg har længe gerne ville have en ny header til min blog - et billede af mig selv, som jeg nu en gang ser ud. Altså med mine egne kjoler, hår jeg selv har sat og makeup jeg selv har lagt. Men gerne lidt mere professionelt end det klassiske mobil-shot. Derfor ringede jeg til den mest retro-passionerede mand jeg nogensinde har mødt og multitalent extraordinaire, Niels Ditlev. Jeg blev straks inviteret ud i hans studie og i går tog jeg så en stak kjoler, hatte, tasker, sko, paraplyer og smykker under armen og besøgte ham på Frederiksberg. Sådan her så vores dag nogenlunde ud: 1704_8_stormsmagasin1704_stormsmagasinDer gik ikke længe før jeg havde sat mine tydelige spor i studiet - vintagekjoler i lange baner og andre livsnødvendige ting.1704_2_stormsmagasin

Håret artede sig heldigvis og så var jeg glad. Hov, jeg er forresten blevet klippet, en hel del faktisk. Jeg er ellers ikke begejstret for at gå til frisøren, de forstår sjældent, hvad det er jeg gerne vil have. Det var lige indtil jeg mødte Lillian - hun ved lige præcis hvad jeg snakker om og så har hun produkter, som rent faktisk virker! Nå, den snak må vi have en anden dag.1704_3_stormsmagasin 1704_4_stormsmagasin

Niels har det mest fantastiske studie med ild i pejsen, smukke planter og kæmpe retroplakater. Som han selvfølgelig selv har tegnet, hvad ellers? 1704_6_stormsmagasin1704_5_stormsmagasinEt par af stjernerne i dagens shoot. Gul 1950'er kjole fra FN92 og stribet 1960'er kjole fra The Vintage Emporium.

1704_7_stormsmagasinVi tog en milliard billeder og tiden fløj virkelig afsted - TAK for en fuldstændig vidunderlig dag. Jeg glæder mig så meget til at vise jer resultatet!

English recap: Had such an amazing day yesterday shooting with the multitalented photographer and illustrator Niels Ditlev. He's a true retro lover and we had such a great day. Can't wait to show you the result! Get the full translation by clicking the Google Translation button.

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

My Easter holiday

1604_2_stormsmagasinEndelig påskeferie! Og den starter godt! - i dag skal med lave et photo shoot og har derfor endevendt mit lille kjolerum for at finde alle de ting jeg skal have med. Det blev til en hel del. Kjoler, tasker, smykker, hatte, sko og lidt flere kjoler. Jeg er virkelig spændt på shootet og glæder mig til at vise jer billederne! I morgen skal jeg slappe af med Jan og Eddie og også gerne en tur forbi loppemarked i Forum. Lørdag og søndag er endnu ikke planlagt, men mandag til onsdag besøger jeg min mor på Fyn og så står den på vintagejagt!

Det bliver godt. Det kan jeg mærke.

English recap: My plans for Easter: Photo shoot, flea market, relaxing and vintage hunting!

1604_stormsmagasin1604_3_stormsmagasin

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Shades of grey

Eddie_stormsmagasinDa vi blev gift for lidt over et halvt år siden, fik vi virkelig mange fine gaver. Denne stol var en af dem og den passer så fint ind i vores lejlighed. Især et lille pelset familiemedlem har kastet sin kærlighed på selvsamme stol og bruger gerne mange timer i den hver dag. En gråstribet Eddie på et gråstribet tæppe i en gråstribet stol, så bliver det vist ikke meget mere farvekoordineret. Og det bedste er - den er 100% kradsesikret!

English recap: This chair was one of our wedding gifts and it's really perfect in our home. Especially one furry member of the family loves this chair and their grey stripes match perfectly.

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Saturday in Malmö: Vintage shopping with Milan and a wonderful surprise!

Malmo_7 Sidste år besøgte jeg vintagemessen i Malmö for første gang. Det var den aller bedste oplevelse, ikke mindst fordi jeg mødte så mange fantastiske mennesker. Milan var en af dem og vi har holdt kontakten lige siden. Hun har besøgt mig i København to gange og nu var det langt om længe tid for mig at tage turen over sundet og besøge hende og Malmö. Og planen var lagt - vi skulle se på vintagebutikker! Inden længe samler jeg en mini guide til nogle af Malmös fineste vintage butikker, men her er først en tur gennem Malmö.

Malmo_18Milan er oprindeligt fra Hawaii, men bor nu i Malmö med sin svenske kæreste. Noget smukkere og mere eksotisk end Milan skal man altså lede længe efter.

Malmo_13Vi gik bl.a. gennem folkets park hvor alt var fint og forårsagtigt med blå himmel og folk i græsset.

Malmo_12Så en tur forbi Vintage from Paris, hvor fineste Amanda Rocket var på arbejde - rigtig hyggeligt at hilse på dig, Amanda!Malmo_16Malmo_5Milan købte to smukke 1950'er hatte og jeg prøvede et par kjoler, desværre uden held. Malmo_9Vi promenerede videre gennem byen og kiggede ind hos Flique, hvor den svenske vintageblogger Miriam tilfældigvis underviste i at sætte vintagehår. Jeg har fulgt Miriams blog og Instagram i en del år efterhånden og det var virkelig dejligt at få lov at møde hende i den virkelige verden og konstatere at hun er lige så fin og intelligent i levende live, som på skærmen. Så smuk og en evig inspirationskilde!

Malmo_11Malmo_4Der Instagrammes.

Malmo_14Fin hat jeg ikke købte. Hvorfor gjorde jeg egentlig ikke det?

Malmo_15

Mere vintageshopping. Malmo_3

Og frokost med Miriam i hendes pause. Vi havde lige præcis en time til sushi og en snak om Stockholm, København, enebørn og at elske gammelt tøj før Miriam skulle tilbage og dele ud af sin viden. Så skønt at møde dig, Miriam - vi ses i Stockholm lige pludselig! Malmo_10Derefter gik Milan og jeg videre igennem byen, kiggede på fine facader og gennem butiksruder, før jeg blev fulgt til stationen og hoppede på et tog hjem. Tænk, bare 30 minutter fra København ligger Malmö med fine butikker, parker og restauranter - og jeg har kun besøgt byen tre gange. Det skal der laves om på! TAK for en fantastisk dag, Milan!

Hov! Jeg købte forresten en enkelt ting i Malmö, vil I se?

English recap: Yesterday I visited my beautiful friend Milan i Malmö. We did some vintage shopping and accidentally ran into the wonderful blogger Miriam, who we had lunch with later on. Had the best day with these gorgeous ladies - thank you so much! Soon I'll post a Malmö vintage mini guide, so stay tuned!

 Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

3 tips til vintage shopping

VintageLife1 (3 of 25)
1. Find en stil/periode som du kan lide og som klæder dig
En af de gode ting ved vintage er at de forskellige tidsperioder havde forskellige kropsidealer. Nogle årtier havde fokus på former, mens andre idealiserede en mere smal facon. Der er derfor god mulighed for at finde noget som klæder dig og din kropsform. F.eks. var 1920'erne kropsideal slankt og uden de store former, hvorimod man i 1940'erne og især 1950'erne hyldede den feminine og kurvede krop. I 1960'erne gik man tilbage til den smalle silhuet både for mænd og kvinder. Sådan skifter moden igennem årene og du kan derfor altid finde noget, som passer din krop.
VintageLife1 (5 of 25)
2. Hav tålmodighed!
At købe vintage kræver tålmodighed og du skal kun gøre det, hvis du synes at det er sjovt. Der findes kun et eksemplar af hvert stykke tøj, derfor er chancen for at passer dig ikke særlig stor. Du bliver nødt til at have god tid og kigge det hele igennem. Og vigtigst af alt – prøv tøjet på! Hvis man er ny i vintagejunglen er det umuligt at se hvordan tøjet rigtig ser ud, når det hænger på bøjlen. Du vil ofte blive positivt overrasket over, hvordan det ser ud, når det kommer på.
VintageLife1 (24 of 25)
3. Se mulighederne
Mange undgår vintage pga. lugt, pletter eller huller. Det er sjældent at man finder vintagetøj, som er i perfekt stand og der er næsten altid noget, som skal ordnes. Men i stedet for at lade sig skræmme, må man se mulighederne. Er syningen gået, er det let at ordne. Er det til gengæld selve stoffet, som er gået i stykker, er det sværere at få til at se pænt ud. Vurder om pletterne er nogle, som kan gå af i vask. Man kan komme rigtig langt med en god vask, det fjerner også ofte den lugt, som måtte sidde i tøjet. Igen må man forsøge at vurdere, hvor slemt det er. Husk på at tøjet er langt fra nyt og slid, lugt og pletter kan være svære at undgå. Men med lidt sæbe, tråd og kærlighed kan man komme rigtig langt!
Alle billeder af Carolina Segre Høyer.
VintageLife1 (21 of 25)
English recap: 3 tips before you go vintage shopping. Click the Google Translation button to read it in English.
Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Vintage tip // Waist ribbons

ribbons_4_stormsmagasinUdfordringen med vintagekjoler er ofte, at man meget sjældent finder en, som passer fuldstændig perfekt. Det sker, men for det meste er de lidt for store eller små her og der. Når jeg køber kjoler, er det vigtigste for mig at de er lange nok (eller der er nok stof til at lægge ned) og de passer over brystet og hofterne. Kjolen skal også helst passe i taljen, men her gør det knap så meget, hvis den er lidt for stor. Alt man behøver er bare noget, som kan stramme ind, så kjolen får den rigtige facon. Bælter er altid gode, men kan også være svære at finde i den rigtige størrelse og farve. Derfor har jeg en stor æske fyldt med fine velour- og satinbånd i forskellige farver, som jeg bruger istedet. Nogle gange vælger jeg et bånd som matcher, for at skabe et gennemført look, andre gange vælger jeg et i en anden farve, for at skabe kontrast.

Jeg køber de fleste af mine bånd i Båndsalonen i Larsbjørnsstræde, der har de mange forskellige bredder og fine farver både i velour og satin. Bor man ikke i nærheden af Båndsalonen, kan man sagtens finde bånd i de fleste stofforretninger.

English recap: I love to use velvet and satin ribbons with my vintage dresses and I have a huge box full of them!

ribbons_stormsmagasinMig og min hobbyribbons_2_stormsmagasin

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'